Menu du jour au restaurant
par Laure · Publié · Mis à jour
CECRL A2 ●○○ Accessible
Sons travaillés : /o/ – /ɔ/ (saut / sort) /ə/ : chute et maintien du e Consonne + /ʁ/ (trois, prendre) /s/ – /z/ (poisson / poison) Consonnes géminées (il l’a, elle l’a)
- A
Vous avez choisi, Madame/Monsieur ?
[vu zave ʃwazi madam məsjø]
[vu za veʃ wa zi ma dam mə sjø]
liaison
- B
Heu, c’est quoi le menu du jour ?
[ø sɛ kwa lə məny dy ʒuʁ]
[ø sɛ kwa lə mə ny dy ʒuʁ]
- A
Salade grecque, steak frites et fondant au chocolat.
[salad ɡʁɛk steɪk fʁit e fɔ̃dɑ̃ o ʃokola]
[sa ladɡ ʁɛks teɪk fʁi te fɔ̃ dɑ̃ o ʃo ko la]
enchaîn. vocalique ×2 enchaîn. consonantique
- B
Parfait, c’est ce que je vais prendre !
[paʁfɛ sɛ sə kə ʒə vɛ pʁɑ̃dʁ]
[paʁ fɛ sɛ sə kə ʒə vɛ pʁɑ̃dʁ]
- ↻
On est allés dans un restaurant / gastronomique / samedi dernier / c’était délicieux / mais ça coûtait un bras !
[ɔ̃ nɛ ale dɑ̃ zœ̃ ʁɛstoʁɑ̃ ɡastʁonomik samədi dɛʁnje setɛ delisjø mɛ sa kutɛ œ̃ bʁa]
[ɔ̃ nɛ a le dɑ̃ zœ̃ ʁɛs to ʁɑ̃ ɡas tʁo no mik sa mə di dɛʁn je se tɛ de li sjø mɛ sa ku tɛ œ̃ bʁa]
liaison ×2 enchaîn. vocalique ×2
Allonger la phrase groupe par groupe
- On est allés dans un restaurant
- On est allés dans un restaurant gastronomique
- On est allés dans un restaurant gastronomique samedi dernier
- On est allés dans un restaurant gastronomique samedi dernier c’était délicieux
- On est allés dans un restaurant gastronomique samedi dernier c’était délicieux mais ça coûtait un bras !
Légende
- enchaîn. vocalique Enchaînement vocalique : voyelle + voyelle (ça a, j’ai à)
- enchaîn. consonantique Enchaînement consonantique : consonne finale + voyelle (une amie)
- liaison Liaison (les amis, on a)
- chute du e Chute du e (/ə/ non prononcé)
- a a point orange : enchaînement vocalique (deux voyelles qui se suivent, y compris dans un mot comme « Noël » ; pas pour semi-consonne + voyelle, comme dans « rien »)
- t a rectangle violet : enchaînement consonantique
- z a ovale rose : liaison
Difficulté prosodique : calculée à partir du nombre de phénomènes d’enchaînement et de la longueur du dialogue (4 répliques, 37 syllabes, 4 phénomènes).
